Kev'in Ireland...

01-10-07

Mardi 25 septembre:

Jour J... il fallait bien y venir! Me voici à l'aéroport de Paris (Charles de Gaulle), assis bien sagement dans la zone de transit face à la porte F43. Prochain vol à 14h pour Dublin... il est 12h53! Dur dur fut le premier vol Clermont-Paris (enfin, Aulnat-Paris plus exactement)... à peine monté et déjà en larmes, et ce durant les 15 premières minutes. Derrière mon hublot je voyais mes parents et mes soeurs qui me faisaient de grands signes mais l'avion était trop loin pour qu'eux puissent me voir. Plus préoccupé par l'idée de les quitter que par mon baptême de l'air, cette petite heure parmi les nuages est passée incroyablement vite. Une fois à Paris, petite "ballade" pour trouver le terminal 2F, heureusement tout est bien indiqué mais, quand on croit qu'on arrive au bout il faut encore tourner à gauche puis à droite, puis descendre l'escalator! J'ai heureusement repéré une petite équipe irlandaise de je ne sais trop quel sport vêtue de magnifiques survêtements vert menthe (inutile de vous dire que je suis ironique). Ils sont une petite dizaine et déjà parmi eux trois roux! Ainsi s'achève le premier épisode, la suite en direct live d'Irlande...

... Ca y est, je suis en Irlande (arrivé à 15h30, il est 22h heure locale au moment ou j'écris) et cette première après-midi s'est très bien passée. Anne Deane, une prof de français à l'école où je suis affecté, est venue me chercher à l'aéroport. Très gentille, mais un peu tête en l'air! En effet, on a fait le parking en long, en large et en travers afin de retrouver sa voiture qui, tenez-vous bien, était garée sur le parking d'à côté! Sur la route on tente de discuter un peu, et je vous avoue que j'ai eu un peu de mal à me remettre dans le bain: questions hésitantes et réponses loin d'être grammaticalement correctes. Bref, les routes en Irlande c'est la misère, toutes en travaux! Et comme ils conduisent à gauche ça fait trop peur... Plus on s'éloigne de Dublin et plus c'est la campagne, limite la petite maison dans la prairie avec des moutons qui broutent l'herbe à même la route. Arrivés chez elle, elle me présente son mari et hop on passe à table. J'ai une jolie chambre avec un lit double (dans lequel je me suis installé pour vous écrire) et un lit simple. Il y a même une salle de bain perso!!! Je pense que c'est la chambre de leurs 3 filles (qui n'habitent plus chez eux). Ils ont aussi un fils de 20 ans qui fait ses études à Limerick (Sabrina si tu me lis...) et qui revient quelques week-ends. Mais je n'ai vu aucun d'entre eux... Ils m'ont accueilli très chaleureusement, me disant que leur maison était la mienne. Par contre, ils ont du me trouver bizarre car ils ont du me proposer du thé, café ou lait une bonne quinzaine de fois dans la soirée et à cahque fois j'ai refusé (ben oui, c'est pas dans mes habitudes de boire chaud le soir, désolé!). Bon, demain je visite l'école et rencontre les autres profs dont celui qui m'a contactéquand j'étais encore en France. Je vais lire quelques poèmes de Sylvia Plath et après au dodo! Première nuit loin (si loin) de ma famille, petit pincement au coeur... Maman, Papa, Océane et Priscilla je vous aime fort!

Posté par Kevilish à 18:54 - Commentaires [3] - Permalien [#]


Jeudi 27 septembre:

SUNP0444

J'ai pas fait grand chose aujourd'hui à l'école. J'ai assisté à un seul cours et le reste du temps je suis resté en salle des profs pour pouvoir profiter d'internet. A 15h30, emménagement dans ma nouvelle maison. Frank et Padie (mes colocataires) n'étant pas là, je me suis installé seul. Monsieur Ait-Amer - prof de français - et sa femme sont venus me porter draps, couette et oreiller (vraiment trop gentils) ainsi qu'un peu de nourriture pour le soir: sandwich, yaourt, chips et quelques fruits. Un peu plus tard, arrivée de Frank puis Padie. Ils sont sympas et ont presque la trentaine. J'avoue que je me sens un peu ridicule parfois car ils parlent extrêmement vite et je ne les comprends pas toujours très bien. A part ça tout va bien! Demain je vais aller faire un petit tour dans Newbridge. En attendant... bonne nuit!

Posté par Kevilish à 18:57 - Commentaires [1] - Permalien [#]

Mercredi 26 septembre:

Première journée à l'école! Dès mon arrivée j'ai senti tous les regards braqués sur moi... était-ce parce que j'étais dans la voiture d'une prof ou bien parce que je ne portais pas d'uniforme (sûrment les 2!)? En effet, j'étais le seul "jeune" (les plus vieux on 17 ans) à ne pas porter le beau pull-over bleu et le pantalon gris foncé de l'école. J'ai pu assister à quelques cours et ai ma place en salle des profs. Après une petite explication du prof de français concernant ma présence, les élèves ont du me dire tous en choeur "Bonjour Monsieur Lanore". Ils devront me vouvoyer et m'appeler Monsieur. Une fois les cours terminés (à 15h), les profs se sont chargés de me trouver un logement, et après quelques coups de téléphones on a trouvé une chambre à louer pour 65 euros la semaine (soit 260 euros par mois, ce qui n'est vraiment pas cher par rapport au prix moyen d'un loyer ici). Direction Newbridge, visite de la maison, rencontre avec la propriétaire et les 2 locataires (2 gars) puis retour à Rathangan pour une dernière nuit chez les Deane.

Posté par Kevilish à 18:57 - Commentaires [0] - Permalien [#]

Dimanche 30 septembre:

Vendredi, samedi et dimanche m'ont semblés bien longs... j'ai passé ces 3 jours à me promener en ville (pour me repérer, demander des informations à la banque pour ouvrir un compte et prendre quelques photos). Sinon je me suis connecté sur MSN pour pouvoir donner de mes nouvelles à ma maman (ne t'inquiète pas!) et mes amis (Nosh, Mushu vous me manquez). Il y a vraiment beaucoup de magasins à Newbridge et on y trouve de la nourriture et des fringues vraiment pas chères! J'ai aussi commencé à lire The God of Small Things - vive la littérature, vive la fac... tout ça pour misérables 3 points! - mais c'est pas très passionnant comme histoire! Aujourd'hui dimanche, je me suis lancé à la recherche de la gare (que j'ai trouvé, comme quoi je sais lire un plan) et ai découvert un Lidl sur le chemin. Voilà c'est à peu près tout. Demain, je commence à donner mes cours... j'ai presque rien préparer, de toute façon je vais faire les présentations toute la semaine! La soirée se termine, une bonne douche et hop au lit (en essayant quand même de terminer mon chapitre!).

Posté par Kevilish à 18:58 - Commentaires [5] - Permalien [#]

03-10-07

Lundi 1er octobre:

PICT3963

Le mois commence bien! Me voilà enfin face aux élèves, livré à moi-même devant de jeunes éffrontés qui ne pensent qu'à chahuter (non heureusement ils ne sont pas tous comme ça!). Moi qui étais content des cours que j'avais soigneusement préparés... j'ai vite déchanté! J'ai 6 différentes classes, de la 6ème à la Terminale (chose à laquelle je ne m'attendais pas du tout). Ce qui me surprend, c'est leur niveau incroyablement bas en français. Que ce soit avec les plus jeunes ou avec les plus vieux, c'est pareil... on dirait qu'ils en sont au même point (à croire que les Term n'ont rien appris en 5 ans!). Donc je dois jongler entre les livres et les programmes des différents groupes ainsi que ceux des 3 professeurs qui me confient leurs classes. Je sens que je vais m'amuser!

En tout cas, cette première semaine va être très simple - le temps que je m'organise un peu mieux - et à part leur demander de se présenter et de me parler un peu d'eux, je ne vois pas ce que je pourrai faire d'autre. Dans l'ensemble ça se passe pas trop mal, ils sont assez attentifs. Mais je vais avoir du boulot car c'est à peine s'ils arrivent à dire "Je m'appelle Machin, j'ai... euh j'ai quel âge? Et... je sais pas comment on dit I live in (soit j'habite à pour les nuls en anglais lol)". Comme on dit, demain est un autre jour...

Posté par Kevilish à 08:58 - Commentaires [1] - Permalien [#]


Mardi 2 octobre:

Pas facile de s'organiser et de faire des cours différents pour chaque niveau. Etant donné que je viens juste d'avoir tous les programmes, j'ai du improviser les premiers cours. J'ai 9 livres sur lesquels je peux m'appuyer ainsi qu'un accès illimité à la photocopieuse (trop la classe!). Demain, même chose...

Posté par Kevilish à 09:01 - Commentaires [2] - Permalien [#]

04-10-07

Jeudi 4 octobre:

Il y a des jours où on ferait mieux de rester couchés...

Prise de tête aujourd'hui avec les responsables du CEAD (Centre d'Enseignement A Distance) - oui, je dois repasser des examens - qui étaient incapables de me donner le programme de littérature. Donc après les avoir appelé et harcelé de mails, ils ont finalement réussi à comprendre de quoi je parlais. Si je les avais eu en face de moi je pense qu'il y aurait eu des morts. Du coup, je dois racheter 2 livres (je ne sais pas où je vais les trouver) et oublier The God of Small Things que j'ai acheté (et commencé à lire) pour rien...!!! Enfin, passons...

La blague du jour : je faisais un cours au 5ème sur la nourriture et sur le verbe "manger" au présent. Alors que j'écrivais ce verbe au tableau - conjugué à toutes les peronnes - je me suis rendu compte que le feutre ne s'éffaçait pas! Je n'avais pas pris le bon feutre... crise de rire des élèves, moi sur le coup je rigolais pas! Mais j'ai réussi à réparer les dégâts en repassant sur ce que j'avais écris (avec le bon feutre cette fois ci) et comme par magie, tout s'est éffacé! Ouf!

Posté par Kevilish à 20:20 - Commentaires [4] - Permalien [#]

08-10-07

Lundi 8 octobre:

Petit week-end tranquille, j'ai pas fait grand chose...

J'ai enfin rencontré l'assistante de français qui vit elle aussi à Newbridge. On s'est donné rendez-vous à 17h devant la poste, on est allés boire un verre (ma 1ère Guinness!) puis on est allé faire un tour en ville. Ce qui me rassure c'est qu'elle est un peu perdue comme moi. Enfin, ça fait vraiment du bien de pouvoir parler français en dehors de l'école!
Le samedi, je suis allé faire quelques courses au Lidl - ça fait trop bizarre une fois à l'interieur, j'ai l'impression d'être à celui de Riom, c'est fait pareil! Désolé mais je me console comme je peux, si j'ai le mal du pays je vais au Lidl lol! - et j'ai aussi repéré quelques pulls pas très chers dans différents magasins... Vivement que ma paye tombe! Mais pour cela je dois attendre le lundi 15 pour pouvoir enfin ouvrir mon compte à la banque. Tout ça à cause d'un simple numéro (le PPS Number : Personal Public Service Number) que la banque m'a demandé d'obtenir. Sinon le soir, rencontre avec quelques potes d'un de mes coloc' qui ne sont pas venus les mains vides (bouteille de whisky, canettes de Heineken et Guinness et une boîte de Pringles certainement pour éponger!).

SUNP0026

Enfin, dimanche tranquille à la maison. J'ai déjà réservé mon billet d'avion pour le 22 décembre (et heureusement car les prix sont déjà super élevés). Il me tarde d'y être, je compte déjà les jours...

Cette semaine, je travaille seulement lundi et mardi. Mercredi, jeudi et vendredi je dois me rendre à Dublin pour assister à une conférence sur l'assistanat de français. Trois jours de formation où tous les assistants de français seront réunis (ça va faire du bien aux oreilles!). Certains ont trouvé un logement sur place, moi j'ai décidé de faire les aller-retours tous les jours (15,90 euros l'aller-retour, heureusement ils nous remboursent le déplacement).

Posté par Kevilish à 10:06 - Commentaires [1] - Permalien [#]

09-10-07

Mardi 9 octobre:

Merci Maman...

j'ai bien reçu ton colis hier! Ca fait plaisir de voir une écriture familière (tu écris tellement bien). Draps, DVDs et bonbons sont bien arrivés et ont survécus au voyage (sauf peut-être le boîtier des DVDs qui a un peu souffert!). Sinon je me régale avec les carambars et autres "douceurs" aux parfums divers et variés. Ca remonte bien le moral...

Merci aussi à Papa pour ton petit mot, ainsi qu'à Prisc et Océane (même si c'est Maman qui a écrit pour vous).

Vous me manquez tous beaucoup... je vous aime très fort.

Posté par Kevilish à 17:51 - Commentaires [3] - Permalien [#]

11-10-07

Mercredi 10 octobre:

Debout à 6h20 pour prendre le train de 7h07 en direction de Dublin. "One return ticket to Dublin with bus, please!" (Un aller-retour pour Dublin avec bus, svp!). Sorti de la gare je n'ai qu'à suivre la foule pour trouver le bus 90 qui va dans le centre de la ville. Une fois arrivé, je demande mon chemin à une dame qui propose gentillement de m'accompagner jusqu'au Wynne's Hotel, là où a lieu la conférence pour les assistants de français (ainsi qu'allemand, espagnol et italien) en Irlande.

WH

Comme d'habitude, j'arrive très en avance (à 8h05 devant l'hôtel, soit 2h avant le début de la conférence) et biensûr... personne! Je décide donc de visiter un peu et m'aventure dans les rues de Dublin, en faisant quand même attention de ne pas me perdre. 9h05: coup de fil de Mathilde (qui étais en fac avec moi, elle aussi assistante de français dans le comté de Donegal, au nord) que je rejoins à peine cinq minutes plus tard.
De 10h à 10h30, petit café au lait (c'était soit ça soit du thé... ça faisait une éternité que je n'avais pas bu de café!) avant que les intervenants ne prennent la parole. En tout, nous sommes une soixantaine d'assistants de français! Je vous épargne ensuite les bla blas sur le rôle de l'assistant et passe directement à l'heure du déjeuner.

Trinity

Midi: direction la cantine de Trinity College, une bien belle université, où le repas est totalement pris en charge par l'ambassade de France (vous comprendrez donc qu'on en a profité pour se servir à volonté!). Une fois les ventres pleins, nous partons pour l'Alliance Française où, de 14h30 à 16h45, de nouveaux intervenants nous expliquent en quoi va consister cette année d'assistanat.

17h35: il est temps pour moi de prendre le bus 91 pour Heuston Station (la gare) afin de rentrer à Newbridge par le train de 18h10 (arrivée prévue à 18h50).

Dublin est vraiment une très belle ville où la brique rouge règne en maître. De très beaux bâtiments et des magasins en tout genre en veux-tu en voilà, par contre, un trafic horriblement dense (on a failli se faire écraser plus d'une fois!). Je n'aimerai pas avoir à circuler en voiture dans Dublin! Sinon, il y a des boutiques souvenirs (Caroll's) presque à tous les coins de rues, c'est assez sympa. Je pense que la carte de crédit va chauffer...

Posté par Kevilish à 21:02 - Commentaires [2] - Permalien [#]